Skip to content Skip to sidebar Skip to footer

Maigo ni Natteita Youjo wo Tasuketara [LN] J3 Bab 6.3

Bab 6 - Menuju Hubungan Saling Mendukung




"---Hee hee..."


Sejak aku memberinya cincin pasangan yang kami beli di toko aksesori, Charlotte-san selalu tersenyum semringah. 


Sambil bermain-main dengan cincin perak yang melingkar di lehernya, senyumnya tampak riang dan menggemaskan. 


Alih-alih melihat-lihat barang di toko, aku malah ingin melihat wajahnya.


... Nah, Charlotte-san lupa melepaskan wajahnya dari lenganku, jadi kami menarik banyak perhatian dari orang-orang di sekitar kami. 


Orang-orang itu akan melihat ekspresi Charlotte-san yang terpesona dan jatuh cinta, lalu berbalik memelototiku seolah-olah aku adalah musuh bebuyutan mereka. 


Kenapa aku harus dipandang seperti itu, padahal aku tidak melakukan kesalahan apa pun? 


Apa? Apa suatu kejahatan kalau dipeluk oleh seorang wanita cantik yang sangat menggemaskan?


"Aoyagi-kun, terima kasih banyak... Aku sangat senang sekarang..." 


Sementara aku merasa tidak nyaman di bawah tatapan cemburu, Charlotte-san, pipinya memerah, menatapku dan mengungkapkan rasa terima kasihnya. 


Dia menatapku dengan mata menerawang, seolah-olah dia sedang linglung. ... 


Ya, mungkin itu adalah sebuah kejahatan. 


Dipeluk oleh seseorang semanis ini-tentu saja orang akan merasa kesal.


"Aku ikut senang kalau kamu merasa begitu."


"Ya, aku benar-benar bahagia..."


Sambil meletakkan kepalanya dengan lembut di bahuku, Charlotte-san menghembuskan nafas hangat. 


Aku benar-benar senang bahwa dia tampak bahagia, tapi tampilan ini membuat aku sedikit gugup. 


Tidak hanya tatapan iri dari orang-orang di sekitar kami yang semakin meningkat, tapi-ya, ya... para pria memiliki masalahnya sendiri... kalau kupikir-pikir, dada Charlotte-san bahkan menekan lenganku...


"Ada apa...?" 


Tersesat dalam pikiranku yang penuh konflik, Charlotte-san mencondongkan tubuhnya, menatap wajahku dengan penuh perhatian. 


Ekspresinya yang menawan dan menggemaskan muncul tepat di depanku, membuatku tanpa sengaja menelan ludah. 


Meskipun aku merasa kasihan pada Charlotte-san yang sedang khawatir, aku benar-benar kehabisan akal.


"...... Tenggorokanku kering... Ayo kita pergi ke kafe sebentar," aku berhasil mengeluarkan kata-kata dari tenggorokanku yang kering. 


Aku perlu mendinginkan kepala.


"Kedengarannya bagus. Hari ini agak panas..." 


Charlotte-san setuju, tapi agak berlebihan kalau dikatakan panas saat mengenakan pakaian tipis di musim gugur. 


Toserba itu seharusnya menyalakan penghangat ruangan, tapi seharusnya tidak terlalu hangat. 


Namun demikian, sejujurnya, aku juga merasa kepanasan. 


Mungkin sistem pemanasnya tidak berfungsi...



"""""---Panas karena kalian berdua !!"""""



Sewaktu kami bergerak, aku merasakan gumaman di sekeliling kami semakin intensif. 


Tapi, tidak ada yang bisa dilakukan, jadi aku memilih untuk menutup telinga dan melanjutkan perjalanan.


---Kami tiba di sebuah kafe Amerika yang memiliki banyak cabang di seluruh Jepang. 


Kami berdua sedang memikirkan apa yang harus dipesan saat kami melihat-lihat menu. 


Tak satu pun dari kami yang pernah ke kafe terkenal ini sebelumnya, dan sejujurnya, kami tidak yakin apa yang enak. 


Charlotte-san belum lama berada di Jepang, dan itu menjelaskan ketidaktahuannya. 


Dia juga mengatakan bahwa dia belum pernah mengunjungi salah satu kafe ini bahkan ketika dia tinggal di Inggris, karena kesibukannya menjaga Emma-chan.


"Sudah memutuskan apa yang akan kamu beli, Charlotte-san?"


"Um... Ada begitu banyak pilihan, aku belum bisa memutuskannya..."


"Jangan terburu-buru. Luangkan waktumu. Untungnya, tidak ada orang yang menunggu di belakang kita."


Aku sudah mendengar dari Akira bahwa kafe ini biasanya penuh sesak, tapi kami beruntung-tidak ada orang yang mengantri di belakang kami. 


Kalau ada, kami tidak akan bisa dengan santai menentukan pilihan. 


Karena itu, kami bisa meluangkan waktu kami tanpa merepotkan siapa pun. 


Bahkan para staf tampak terpikat oleh Charlotte-san, jadi aku tidak melihat adanya masalah. 


Kalau pun ada, mereka mungkin lebih suka kalau Charlotte meluangkan waktunya. 


Lagipula, pelanggan yang imut memang memanjakan mata.


... Meskipun begitu, bisakah mereka berhenti menodongkan belati ke arahku setiap kali mereka melirik ke arahku


? Itu bukan ekspresi yang seharusnya dipakai oleh seorang anggota staf...


"---Aku sudah memutuskan! Aku akan memesan Coklat Putih!" 


Sepertinya Charlotte-san telah mengambil keputusan saat aku sedang berbincang-bincang dengan staf. 


Berlawanan dengan ekspektasiku, dia tidak memilih sesuatu yang biasa saja---tidak juga.


Namanya terdengar biasa saja, tapi minumannya sendiri terlihat sangat manis. 


Minuman ini diberi topping krim kocok dan kepingan cokelat putih, dan cairan di bawahnya tampak seperti cokelat putih yang meleleh. 


Rasanya panas, dan hanya dengan membayangkannya saja rasanya sudah bisa menyebarkan rasa manis di sekitar mulutku. 


Charlotte-san pasti sangat menyukai minuman manis seperti ini. 


Biasanya, dia membawa dirinya dengan cara yang lebih dewasa, jadi pilihan ini terasa agak mengejutkan. 


Namun demikian, setelah kami semakin dekat, aku menyadari bahwa sifat aslinya agak kekanak-kanakan. 


Jadi, di satu sisi, minuman itu cocok untuknya. 


Pada akhirnya, tidak masalah, apa pun yang dia pilih.


Bagiku, aku dengan santai memilih minuman susu matcha. 


Sejujurnya, aku bimbang antara minuman itu dan kopi, tapi aku ingin mencoba susu matcha lagi, jadi aku memilihnya. 


Aku menyukai makanan dengan rasa matcha dan terkadang menginginkannya.


---Setelah menerima pesanan kami, kami menuju tempat duduk di dekat jendela. 


Aku tidak ingin membuat Charlotte-san lelah dengan berjalan-jalan terlalu banyak, jadi beristirahat sejenak sepertinya adalah rencana terbaik. 


Sejujurnya, aku merasa sedikit tidak enak badan beberapa hari ini, seakan-akan aku tidak menjadi diri aku sendiri. 


Bersamanya terasa seperti menghirup udara segar, seakan-akan aku dihidupkan kembali.




Setelah beristirahat sejenak di kafe, aku dan Charlotte-san melanjutkan perjalanan tanpa tujuan di sekitar pusat perbelanjaan. 


Kami menemukan acara langsung yang berlangsung di alun-alun dan memutuskan untuk memeriksanya, tapi pada saat itulah masalah kecil muncul. 


Di antara para penampil, ada seorang gadis yang memiliki suara yang sangat menawan. 


Tanpa sengaja, aku asyik menikmati penampilannya ketika Charlotte-san mengeluarkan ucapan "Hmph..." sambil mencibir, dan menarik lengan aku lebih erat ke dadanya. 


Sejak saat itu, aku tidak bisa berkonsentrasi pada pertunjukan langsung; hanya dia yang ada di pikiranku.


Bahkan sekarang, Charlotte-san menykamurkan kepalanya di bahuku, pipinya masih sedikit menggembung. 


Pada suatu saat, dia mengembangkan cara merajuk dan bertingkah manja ketika dia tidak senang. 


Mengingat kakaknya, Emma-chan, adalah seorang pencari perhatian, tidak mengherankan kalau Charlotte-san juga sedikit manja... 


Maksudku, bagaimana kalau Charlotte-san ternyata sama manjanya dengan Emma-chan... 


Nah, sebenarnya, kedengarannya tidak apa-apa. 


Membayangkannya saja sudah membuatnya tampak sangat menggemaskan. 


Bahkan, aku ingin memanjakannya lebih lagi.


Tersesat dalam pikiran seperti itu, aku melihat Charlotte-san tiba-tiba mengangkat kepalanya, seolah-olah dia menyadari sesuatu. 


"Aoyagi-kun, karena kita sudah di sini, boleh aku melihat-lihat pakaian?" 


Dia bertanya, matanya bertemu dengan mataku dengan tatapan malu-malu ke atas.


Awalnya aku memang berniat untuk melihat-lihat pakaian, tapi kami teralihkan oleh atraksi lainnya. 


Aku mengangguk, berusaha menyembunyikan kecanggungan aku, dan kami berjalan ke toko pakaian yang dia minati. 


Kupikir, yang perlu kulakukan hanyalah mengagumi dan memuji apa pun yang dia pilih. 


Setidaknya, itulah yang aku pikirkan sampai aku ingat---ini Charlotte-san yang sedang kita bicarakan. 


Asumsi naif aku tidak akan terbang di sini.


Baca novel ini hanya di Musubi Novel


"Aoyagi-kun, pakaian seperti apa yang kamu suka?" 


Begitu kami memasuki toko, dia mengajukan pertanyaan itu. 


Karena lengah, aku tersandung dengan kata-kata aku. 


Aku tidak tahu pakaian seperti apa yang aku sukai dari seorang gadis. 


Aku hanya pernah melihat seorang gadis mengenakan pakaian kasual. 


Tentu saja, aku pernah melihat pakaian Charlotte-san dan Emma, tapi itu hanya sebagian kecil dari dunia fashion wanita yang luas. 


Bagaimana aku bisa tahu pakaian seperti apa yang aku sukai dari seorang gadis, sementara aku hampir tidak tahu apa-apa tentang fashion wanita?


"Um, aku rasa aku suka pakaian yang sesuai dengan orang yang memakainya," akhirnya aku menjawab, dengan jawaban yang samar-samar. 


Sungguh menakjubkan, betapa praktisnya frasa abstrak. 


Namun---


"Kalau begitu, menurutmu pakaian apa yang cocok untukku?" 


Charlotte-san menembak balik, secara efektif memotong jalan keluarku. 


Kalau ada, rasanya seperti aku baru saja mengencangkan jerat di leherku sendiri.


"Uhm..." 


Aku benar-benar tidak tahu. 


Sementara aku tergoda untuk hanya menuruti pendapat pegawai toko, Charlotte-san telah berusaha keras untuk bertanya padaku. 


Aku tidak bisa mengelak dari pertanyaan itu sekarang. 


Jadi aku mulai merenungkan dengan sungguh-sungguh apa yang mungkin cocok untuknya.


"Agak memalukan saat kau menatapku seperti itu..." katanya, wajahnya memerah dan tubuhnya mulai gelisah. 


Meskipun demikian, tatapanku tetap tertuju padanya. 


Dia tampaknya merasa sangat malu di bawah pengawasan aku, sehingga dia menykamurkan wajahnya ke lengan aku.


Makhluk apakah yang menggemaskan ini? Yang jelas, dia merasa sangat malu saat ditatap. 


Tapi kalau aku tidak melihat, bagaimana aku bisa tahu apa yang cocok untuknya? 


... Sepertinya aku tidak punya petunjuk, bahkan saat aku melihat.


"Bagaimana kalau mencoba berbagai pakaian supaya aku bisa melihat?" kupikir, akan lebih baik memilih sesuatu yang benar-benar terlihat bagus untuknya daripada mengkamulkan imajinasiku. 


Yang mengejutkanku, wajahnya memerah dengan warna merah yang lebih pekat saat dia mengangguk penuh semangat.


"---Bagaimana menurutmu...?" 


Charlotte-san muncul dari balik tirai ruang ganti, terlihat sedikit malu saat dia meminta pendapatku. 


Dia mengenakan blus kemeja ungu, tanpa kancing di bagian atas untuk memperlihatkan kemeja putih di bawahnya, dan rok biru. 


Meskipun penampilannya cukup berani, namun sangat cocok untuknya dan cukup menggemaskan.


"Ya, kupikir itu cocok untukmu."


"Begitukah... Kalau begitu, lanjutkan ke yang berikutnya," Meskipun aku bilang itu terlihat bagus, Charlotte-san kembali ke ruang ganti untuk mencoba pakaian yang lain. 


Biasanya, kamu tidak bisa memonopoli ruang ganti, jadi kamu harus mencoba satu set pakaian pada satu waktu. 


Fakta bahwa dia kembali untuk mencoba pakaian yang lain, membuat aku bertanya-tanya, apakah dia tidak sepenuhnya puas dengan pilihan pertama. 


Awalnya ia terlihat gugup dan malu-malu saat memasuki ruang ganti, tapi sekarang tampak cukup bersemangat.


"---Bagaimana dengan yang ini?" 


Kali ini, ia muncul dengan mengenakan blus kemeja putih, jaket stadion biru di atasnya, dan celana lebar biru. 


Tampaknya dia memilih penampilan yang lebih kekanak-kanakan kali ini. 


Aku tidak yakin apa yang mendorong perubahan itu, tapi dia tampak bersemangat untuk bereksperimen.


... Masalahnya, aku sebenarnya memiliki sedikit kesukaan pada gaya boyish. 


Khususnya, ketika seorang gadis yang biasanya sopan seperti dia mencobanya, kontras yang ada, membuat jantung aku berdegup kencang. 


"Ya, yang itu juga terlihat sangat bagus untukmu."


"Hmph... Kalau begitu, selanjutnya." 


Aneh. 


Meskipun aku memujinya, Charlotte-san tampaknya membuat ekspresi yang agak tidak puas. 


Sementara dia pergi mencari pakaian berikutnya, menggembungkan pipinya sedikit, aku memiringkan kepalaku dengan bingung, bertanya-tanya apa yang sebenarnya dia cari.


Setelah beberapa saat, dia kembali dengan satu set pakaian lagi dan menuju ke ruang ganti. 


Kupikir aku melihat sesuatu yang sangat berbeda untuk sesaat, tapi aku pikir itu hanya imajinasiku karena yang kubicarakan adalah Charlotte-san.


Tapi kemudian-apa yang dia kenakan selanjutnya adalah pakaian Lolita Gothic yang lengkap. 

Warnanya hitam dan putih, berenda di sekujur tubuhnya, dan bahkan bisa disalahartikan sebagai gaun pelayan. 


Tidak salah lagi, itu adalah Lolita Gotik. 


Untuk beberapa alasan, dia bahkan sampai mengikat rambutnya menjadi ekor kembar dengan menggunakan ikat rambut.


Mengapa dia memilih gaun Gothic Lolita? aku hanya bisa bertanya-tanya sambil menatapnya. 


Tapi hal yang menakutkan adalah, gaun itu terlihat sangat bagus untuknya. 


Dia biasanya berpenampilan lebih dewasa, tapi mungkin karena dia orang asing, gaya Gothic Lolita sangat cocok untuknya. 


Tidak, tunggu... Ini terlalu menggemaskan...


"Apakah ini... imut?"


"Ah, uhm... ya, ini sangat imut." 


Aku sangat terguncang sehingga otakku sepertinya tidak berfungsi dengan baik, dan aku mengatakan perasaanku yang sebenarnya sebagai jawaban atas pertanyaan Charlotte-san. 


Aku sudah menahan diri untuk tidak menggunakan kata "imut" sampai sekarang, karena terasa terlalu berlebihan, tapi pertanyaan tak terduga darinya membuat kata itu keluar dari mulutku.


"Aku berhasil! Kamu bilang itu lucu...! Aku tahu ini pasti akan berhasil...!" 


Wajah Charlotte-san berseri-seri dengan kegembiraan murni, tampaknya sangat senang karena aku akhirnya memanggilnya imut. 


Sikapnya yang polos dan penuh semangat, sungguh menggemaskan. 


Mungkin pakaiannya yang memperkuat efek ini, tapi ia tampak seperti anak kecil yang gembira.


"Kalau begitu, aku akan pergi dan membeli ini-"


"Tunggu sebentar!" 


Tersentak kembali ke dunia nyata, aku buru-buru menghentikan Charlotte-san, yang hendak membeli pakaian Gothic Lolita tanpa ragu-ragu. 


Dia menatapku, wajahnya bertanya, "Apakah ada masalah?" Dan memang, ada sejumlah masalah yang perlu dipertimbangkan.


Tentu saja, pakaian itu cocok untuknya, tapi mengenakan sesuatu seperti ini akan membuatnya menonjol seperti jempol yang sakit - baik atau buruk. 


Bagi Charlotte-san, yang mungkin tidak ingin menarik perhatian yang tidak semestinya, itu adalah hal yang buruk. 


Kenapa dia mempertimbangkan untuk membeli pakaian Gothic Lolita?


Bahkan dengan mempertimbangkan perbedaan budaya, membuat pilihan yang tidak tepat seperti itu tampaknya tidak sesuai dengan karakternya.


"Kamu benar-benar berencana untuk membeli itu?"


"Nah, Aoyagi-kun, kamu tidak mengatakan bahwa pakaian yang lain lucu..."


Ketika aku menanyainya dengan implikasi "Apa kau serius?", Charlotte-san menggembungkan pipinya sambil merajuk. 


Dia sepertinya menyimpan dendam karena aku tidak menyebutnya imut di pakaian lain.


"M-Maafkan aku. Aku terlalu malu untuk mengatakannya, kurasa..."


"Jadi, maksudmu, pakaian ini sangat imut sehingga kamu harus mengatasi rasa malumu untuk mengakuinya?" 


Itu sedikit berlebihan. 


Pikiranku menjadi lamban karena alasan yang berbeda.


"Dengar, kamu akan terlihat manis dengan pakaian apapun, Charlotte-san. Jadi, mari kita tinggalkan yang satu ini, oke?" 


Karena dia tampak tidak mau, aku berbicara dengan lembut, mencoba berunding dengannya. 


Bagaimanapun juga, ini adalah Charlotte-san yang penuh pengertian dan ramah. 


Dia mengalah, meskipun dengan berat hati, dan aku merasa lega karena dia berubah pikiran.


Akhirnya, setelah kami berdiskusi, Charlotte-san memutuskan untuk membeli pakaian kedua, yang memiliki kesan tomboi. 


Dia mengatakan bahwa dia tidak memiliki pakaian dengan gaya seperti itu, dan sepertinya aku bereaksi lebih baik terhadapnya.


Kami keluar dari toko pakaian seolah-olah tidak ada yang terjadi, tapi persepsi aku tentang dia telah berubah secara halus. 


Semakin dekat kami, semakin aku merasa menemukan sisi kepribadiannya yang tidak diketahui. 


Apa yang aku pelajari adalah bahwa di balik penampilannya yang dewasa, dia sebenarnya sangat kekanak-kanakan dan penuh kebutuhan. 


Kedewasaannya mungkin merupakan suatu keharusan, mengingat dia merawat si kecil Emma-chan. 


Kedua sisi dirinya sangat memikat. 


Ketika pertama kali bertemu dengannya, aku mengira bahwa Charlotte-san yang dewasa adalah tipe idealku. 


Tapi sekarang---aku mendapati diri aku lebih menyukai sisi dirinya yang tulus, kekanak-kanakan dan penuh kebutuhan.


Maka, aku pun berpikir: aku ingin dia merasa bebas untuk merasa membutuhkan dan rentan, setidaknya di depanku.

1 comment for "Maigo ni Natteita Youjo wo Tasuketara [LN] J3 Bab 6.3"