Maigo ni Natteita Youjo wo Tasuketara [LN] J1 Bab 6 Kata Penutup
Kata Penutup
Pertama-tama, terima kasih karena Anda telah membeli salinan "Maigo ni Natteita Youjo wo Tasuketara, Otonari ni Sumu Bishoujo Ryuugakusei ga Ie ni Asobi ni Kuru you ni Natta Ken ni Tsuite" atau singkatnya "Otonari Asobi" Jilid 1.
Karya ini adalah versi buku dari karya serial di situs web yang bernama 'Shosetsuka Ni Narou'.
Seperti yang Saya sebutkan dalam komentar pemenang penghargaan, Saya selalu mengatakan bahwa Saya akan menerbitkan karya ini dalam bentuk buku suatu hari nanti, dan Saya sangat senang bisa menyampaikannya kepada Anda dengan cara ini.
Saya ingin mengucapkan terima kasih kepada editor yang bertanggung jawab, Midorikawa-sensei dan semua orang yang terlibat dalam proses adaptasi buku ini atas bantuan dan dukungan mereka.
Secara khusus, Saya sangat berterima kasih kepada editor yang bertanggung jawab.
Sebenarnya, Saya pernah meminta editor yang bertanggung jawab atas buku ini untuk membuat perubahan besar dari versi web, dan ketika Saya menjelaskan maksud Saya, ia langsung setuju.
Saya yakin keegoisan Saya pasti telah menyebabkan banyak masalah baginya, tapi berkatnya, Saya pikir ini menjadi cerita terbaik untuk 'Otonari Asobi'.
Terima kasih telah mendengarkan banyak ide egois Saya yang lain.
Saya sangat berterima kasih kepada Midorikawa-sensei karena telah menggambar ilustrasi yang bahkan lebih baik daripada yang Saya bayangkan.
Ketika Saya menerima desain karakter, para heroine seperti Charlotte dan Emma-chan tampak sangat imut, dan karakter pria, Akihito dan Akira, juga digambar dengan cara yang keren.
Terima kasih banyak atas ilustrasi Anda yang luar biasa.
Sekarang, Saya ingin masuk ke dalam cerita karya ini, yaitu tentang Charlotte dan Akihito yang saling mengenal satu sama lain melalui Emma-chan.
Posisi Akihito di kelas adalah orang yang dibenci.
Ia terikat oleh masa lalunya, menyalahkan dirinya sendiri atas pengorbanannya dan berharap orang lain bahagia.
Karena ia adalah karakter seperti itu, ia tidak menunjukkan perasaannya yang sebenarnya kepada siapa pun kecuali beberapa orang.
Charlotte juga Charlotte, karakter yang tampak ramah dan baik hati kepada semua orang, tetapi sebenarnya adalah seorang gadis yang pemalu dan pendiam.
Saya yakin bahwa tanpa Emma-chan, mereka berdua akan lulus tanpa banyak berinteraksi, tidak peduli seberapa banyak yang dikatakan oleh Miyu-sensei.
Emma-chan adalah tokoh terpenting dalam karya ini.
Nah, dalam versi web, kami menerima banyak lelucon tentang "Emma-chan adalah istri yang sesungguhnya, bukan?" Dalam versi web, kami menerima banyak lelucon tentang Emma-chan, dan kami yakin bahwa dia akan terus menjadi penghubung antara Akihito dan Charlotte.
......Emma-chan hanya dimanjakan oleh Akihito.
Saya berharap dapat terus membawakan Anda kisah-kisah yang dipintal oleh mereka bertiga.
Jika Saya boleh berbicara tentang diri Saya sendiri sejenak, Saya sangat senang buku Saya diterbitkan oleh Dash-X Bunko, sebuah perusahaan penerbitan yang sudah lama Saya idam-idamkan.
Mereka adalah penerbit dari banyak komik yang sangat Saya sukai, seperti komik tentang menggambar komik yang muncul dalam karya saat ini, komik komedi romantis yang melibatkan olahraga yang saat ini sedang diserialisasikan, dan komik tentang siswa SMA yang bermain Koto yang diserialisasikan dalam majalah bulanan. Ada perbedaan antara komik dan novel, tetapi Saya senang memiliki buku yang diterbitkan oleh penerbit yang karyanya sangat Saya sukai.
Ini berkat semua pembaca yang telah mendukung Saya.
Terima kasih banyak atas dukungan Anda yang tiada henti.
Saya akan terus berusaha untuk menghadirkan karya yang akan Anda nikmati, jadi, mohon bantuannya kedepannya juga.
Dan sekali lagi, terima kasih banyak karena Anda sudah membeli jilid pertama 'Otonari Asobi'.
Semoga bisa bertemu Anda semua lagi di jilid dua!
Thanks min udah TL vol 1 sampai selesai
ReplyDeleteLanjut vol 2 min
Semangat terus tl-nya
nice min, semoga tetep di lanjut TLnya
ReplyDeleteOke sip, ditunggu vol 2
ReplyDeleteSemangat TL nya.......
ReplyDeleteLanjut vol 2
Makasih tl-nya,
ReplyDeleteLanjut vol 2 Min
Bang lanjut bang
ReplyDelete