Maigo ni Natteita Youjo wo Tasuketara [LN] J3 Bab 5.6

Bab 5 - Masa Lalu yang Ingin Kuketahui dan Masa Lalu yang Tidak Kuketahui

"---Senang bertemu dengan kamu, aku ayah Karin."

Saat memasuki ruang tamu, ayah Shinonome-san menyapa kami dengan cara seperti itu. 

Ngomong-ngomong, di dalam ruangan pada saat itu, ada Charlotte-san dan aku, bersama Shinonome-san dan orang tuanya. 

Sedangkan si kecil Emma-chan, dia tertidur karena kelelahan menunggu.

"Senang bertemu dengan Anda, saya Aoyagi." 

Aku menundukkan kepalaku dengan hati-hati saat memperkenalkan diri. 

Kemudian, ayah Shinonome-san mengalihkan pandangannya ke arah Charlotte-san.

"Selamat malam, Bennett-san. Aku minta maaf karena tiba-tiba berbicara padamu kemarin."

"Tidak... saya benar-benar minta maaf. Saya berbohong, dan itu tidak bisa dimaafkan.."

Kebohongan itu adalah sesuatu yang Charlotte-san katakan padaku sebelum ayah Shinonome-san kembali. 

Sepertinya dia merasa curiga saat ditanya namaku, jadi dia berbohong untuk menghindari pertanyaan lebih lanjut. 

Mengingat dia melakukannya dengan mempertimbangkanku, aku tidak bisa menyalahkannya.

"Yah, wajar saja untuk waspada. Tidak ada salahnya. Lagi pula, sepertinya aku telah membuatmu menunggu cukup lama. Bisakah kita masuk ke topik utama?"

Ayah Shinonome-san tampak sangat baik hati. 

Aku benar-benar memiliki kesan yang baik terhadapnya. 

Mungkinkah aku terlalu banyak berpikir dan semuanya hanya kebetulan...? 

Itulah yang aku pikirkan, tapi kemudian...

"Aoyagi-kun, kamu berasal dari panti asuhan, bukan?"

Sayangnya, perasaan gelisahku, sepertinya, tepat sasaran.

"Aoyagi-kun berasal dari panti asuhan...?" 

Charlotte-san menatapku dengan perasaan kaget dan tidak percaya, seakan-akan dia telah melihat sesuatu yang tak terbayangkan. 

Mengingat aku belum pernah menceritakan hal ini padanya, keterkejutannya bisa dimengerti.

"Ya, benar. Kenapa Anda bertanya?"

Aku mencoba untuk tetap tenang meskipun merasa sedikit jengkel, saat aku bertemu dengan tatapan ayah Shinonome-san. 

Dia melanjutkan pertanyaannya, "Namamu Akihito, lahir pada tanggal 11 November. Golongan darahmu A, apakah aku benar?" 

Sepertinya dia mencoba untuk mendapatkan semacam konfirmasi, kemungkinan besar memeriksa apakah dia memiliki informasi yang benar.

"Ya, itu benar."

"Seperti yang sudah kuduga..."

Ayah Shinonome-san meletakkan tangan di atas mulutnya, ekspresi serius menetap di wajahnya. 

Melihat sekeliling, Charlotte-san masih menatapku dengan ekspresi bingung. 

Ibu Shinonome-san tampak meminta maaf, sementara Shinonome-san sendiri tampak gembira saat menatapku. 

Dari reaksi Shinonome-san dan ibunya, terlihat jelas bahwa firasatku mungkin benar.

"Charlotte-san, mungkin lebih baik kamu pergi sekarang."

Aku merasa mungkin lebih baik tidak membiarkan dia mendengarnya lagi. 

Pikiran itu secara alami membuat aku menyuarakan keprihatinan aku.

"Aoyagi-kun... kamu tidak ingin aku berada di sini...?"

Mungkin menafsirkan kata-kataku sebagai penolakan, matanya memantulkan kecemasan saat bertemu dengan mataku. 

Aku menggelengkan kepalaku dari satu sisi ke sisi lain sebagai jawaban, "Bukan begitu... aku hanya berpikir bahwa apa yang akan dibahas mungkin akan membuatmu tidak nyaman untuk mendengarnya."

Mengingat sifatnya yang baik hati, kemungkinan besar ia akan sangat prihatin, bahkan mengenai hal-hal yang berkaitan dengan aku, orang asing. Mungkin akan lebih baik kalau dia tidak hadir. Namun...

"Kalau kamu tidak menentangnya, Aoyagi-kun, tolong biarkan aku tinggal..." 

Dia tampak bertekad untuk tidak pergi.

"... Ya, baiklah."

Charlotte-san telah dengan jelas mengungkapkan perasaannya, jadi aku memutuskan untuk membiarkannya tinggal. 

Selain itu, dengan adanya dia di sini akan membantuku untuk tetap tenang.

"Aoyagi-kun... bukan, Akihito-kun," Ketika aku melihat Charlotte-san, ayah Shinonome-san dengan sengaja memanggilku dengan nama depanku. 

Dia kemudian menarik napas dalam-dalam sebelum berbicara, "Aku tahu ini mungkin membingungkan, tapi... aku ayah kandungmu."

"Hah...?" 

Yang berseru menanggapi kata-katanya bukanlah aku, tapi Charlotte-san. 

"Um, apa maksudmu...?" 

Tidak bisa menyembunyikan kebingungannya, Charlotte-san bertanya, mencoba untuk memahami situasinya.

"Baiklah, untuk menjelaskannya, kita harus kembali ke masa ketika Akihito-kun dan Karin lahir. Mereka terlahir sebagai saudara kembar."

"Aoyagi-kun dan Shinonome-san kembar...?"

Charlotte-san melirik ke arahku dan Shinonome-san, sepertinya sulit untuk dipercaya. 

Mungkin karena aku dan Shinonome-san tidak terlalu mirip. 

Tapi, karena dizigotik, tidak mengherankan kalau wajah kami berbeda.

Tln: Dizigotik/kembar fraternal, hasil pembuahan dua sel telur yang terpisah dengan dua sperma yang berbeda selama kehamilan yang sama. Kembar fraternal mungkin tidak memiliki jenis kelamin atau penampilan yang sama. Mereka berbagi setengah genom, sama seperti saudara kandung lainnya.

 

"Ya, mereka kembar. Namun... saat itu, aku ikut menandatangani pinjaman teman, dan ketika teman itu melarikan diri, aku ditinggalkan dengan hutang yang sangat besar... aku tidak mampu membesarkan mereka berdua..."

Baca novel ini hanya di Musubi Novel

"Jadi, Anda mengirim Aoyagi-kun ke panti asuhan...? tapi untuk berpikir bahwa Aoyagi-kun adalah salah satu dari anak-anak yang ditinggalkan disana..."

"Ditinggalkan disana? Tidak, bukan seperti itu. Sebagai seorang bayi, aku ditempatkan di dalam sebuah kotak kardus dan ditinggalkan di depan panti asuhan."

"Apa-!"

Ketika aku mengklarifikasi, Charlotte-san menatap orang tua Shinonome-san seolah-olah dia telah melihat sesuatu yang tidak bisa dipercaya. 

Bahkan Shinonome-san tampak terkejut, seolah-olah dia tidak mengetahui hal ini. 

Namun, orang tua Shinonome tidak menyangkalnya.

"Bagian yang lucu adalah ada sebuah catatan di dalam kotak tempat aku berada. Bisakah kamu menebak apa isinya?"

"... Nama depanmu, tanggal lahir... dan golongan darah... kan?"

"Seperti yang diharapkan, itu benar."

Mengingat betapa cerdasnya Charlotte-san, dia mungkin menyimpulkannya dari alur percakapan.

"Kenapa mereka tidak ditangkap untuk itu...?" 

Menelantarkan seorang anak adalah sebuah kejahatan. 

Tentu saja, itu adalah penilaian yang sangat jelas. 

Mengingat bahwa orang tua ini belum ditangkap, tidak heran Charlotte-san bingung.

"Aku tidak sepenuhnya yakin, tapi kupikir orang-orang di panti yang kutempati telah melakukan sesuatu," aku mulai. 

"Lagipula, mereka terlilit hutang, kan? Bukankah aku dan Shinonome-san lahir di rumah, bukan di rumah sakit?"

Aku belum mendengar detail tentang keadaan yang membuatku ditinggalkan. 

Tapi apa yang dikatakan oleh staf fasilitas itu adalah ini: Fakta bahwa mereka meluangkan waktu untuk menuliskan nama dan tanggal lahirmu menunjukkan bahwa, mungkin, meskipun mereka mencintaimu, mereka tidak bisa membesarkanmu karena keadaan yang tidak dapat dihindari.

Mereka mungkin mengatakannya padaku, dengan harapan aku tidak akan tumbuh dengan dendam. 

Selain itu, kalau kami lahir di rumah, mungkin saja mereka bisa merahasiakan kelahiran anak kembar. 

Yah, aku tidak yakin tentang detail yang sebenarnya.

"Sebenarnya, kami memang mencintaimu... Itu sebabnya kami menuliskan nama dan tanggal lahirmu di kertas itu." 

Dilihat dari sikapnya yang tulus, dia mungkin tidak berbohong. 

Namun, fakta bahwa mereka meninggalkanku tidak berubah. 

Dan karena itu, cobaan yang kuhadapi...

"Jadi, kenapa baru sekarang membicarakannya?" 

Aku bertanya, nadaku datar. 

Tidak mungkin hanya untuk menjelaskan alasan mereka meninggalkanku.

"Sebenarnya, kami baru saja selesai melunasi semua hutang kami. Jadi---mari kita hidup bersama lagi."

"Ap-!"

 Itu adalah kalimat yang tidak pernah kudengar dalam hidupku. 

Bagaimana mungkin mereka mengatakan hal seperti itu setelah membuang anak mereka?

Apa mereka benar-benar percaya bahwa aku tidak menyimpan kebencian terhadap mereka?

"Aoyagi-kun..." 

Sebuah suara memecah kemarahanku. 

Aku mendongak dan mendapati Charlotte-san sedang memperhatikanku dengan ekspresi prihatin. 

Aku tidak bisa membiarkannya melihatku seperti ini...

"U-um, Aoyagi-kun...!" 

Saat aku berusaha menahan amarahku, Shinonome-san melangkah di depanku. 

Itu adalah langkah yang tidak biasa untuk gadis yang biasanya pendiam.

"Apa...?"

"A-aku sangat senang...! Mengetahui bahwa kamu adalah kakakku, Aoyagi-kun...! Jadi, mari kita hidup bersama...!"

Shinonome-san, baik atau buruk, memiliki hati yang murni. 

Dia benar-benar gembira saat mengetahui bahwa aku adalah kakaknya dan percaya bahwa kalau kami menjadi sebuah keluarga, kami akan bahagia. 

Dia bahkan mungkin tidak mempertimbangkan faktor lainnya.

"... Maaf, aku perlu sedikit waktu untuk berpikir." 

Meskipun aku ingin langsung menolak, aku merasa kalau aku menjawab sekarang, aku akan berakhir dengan kemarahan. 

Seandainya itu hanya aku, mungkin tidak masalah. 

Tapi di hadapan Charlotte-san dan Shinonome-san, aku tidak bisa. 

Yang terpenting, aku tidak ingin mengkhianati tatapan penuh harapan di mata Shinonome-san. 

Sialan...

"Ayo kita pulang," aku menggendong Emma-chan, yang tertidur di pojokan, dan memberikan senyuman meyakinkan pada Charlotte-san. 

Sebagai balasannya, mata Charlotte-san membelalak, dan dia mengarahkan pkamungan tajam pada orang tua Shinonome-san.

"Kenapa Anda melakukan sesuatu yang begitu mengerikan---"

"Charlotte-san, tidak apa-apa. Kita ada sekolah besok, ayo kita pulang."

"... Baiklah."

Saat aku menggandeng tangan Charlotte-san, dia dengan enggan mengangguk dan berhenti berbicara. 

Dia mengikutiku saat aku mulai meninggalkan ruangan. 

Aku hampir tidak ingat apa yang terjadi selanjutnya. 

Yang kutahu adalah ketika aku sadar, kami sudah sampai di rumah.

"Aoyagi-kun, um..."

"Maaf, aku butuh waktu sendiri."

"Ah..."

Dia sepertinya ingin mengatakan lebih banyak, tapi aku menyerahkan Emma-chan padanya, membuka kunci pintu, dan masuk. 

Begitu masuk, aku menutup pintu dan berskamur pada pintu, perlahan-lahan meluncur turun untuk duduk di lantai.

"Kenapa sekarang, setelah sekian lama..." 

Aku berbisik, mengingat kenangan yang menyakitkan, dan kemudian aku memejamkan mata.

Akhir Bab 5