Skip to content Skip to sidebar Skip to footer

Maigo ni Natteita Youjo wo Tasuketara [LN] J2 Bab 5.2

Bab 5 - Yang Diinginkan Siswi Pindahan Dari Luar Negeri




"---Apa ibumu benar-benar menolak untuk pindah dan mengganti prasekolah Emma-chan?"


Setelah makan malam dan memastikan Emma-chan sudah tertidur, aku diberitahu hasil percakapan telepon antara Charlotte-san dan ibunya.


"Ya......Aku tidak tahu lagi......Apa ibuku sudah tidak peduli lagi dengan kami......?"


Dia tidak pernah pulang ke rumah dan bahkan tidak mencoba membantu Emma-chan. 


Dari sudut pandang orang luar, sepertinya dia mengabaikan anaknya. 


Namun, keluarga Charlotte-san adalah keluarga dengan orang tua tunggal, dan ibunya bekerja keras dalam pekerjaannya, jadi ada kemungkinan besar dia tidak punya waktu luang. 


Itulah kenapa aku tidak bisa mengatakan sesuatu yang gegabah.


"Dia ibu yang baik hati, bukan? Aku tidak bisa membayangkan orang seperti itu tidak peduli padamu dan keluarganya."


"Tapi, ibuku......dia mungkin membenciku......"


"Membencimu......? Kenapa......?"


"Soalnya, karena aku, ayah---maaf......! Aku akan pulang sekarang......!"


Charlotte-san mulai mengatakan sesuatu, tapi malah menggendong Emma-chan yang tertidur dan meninggalkan ruangan. 


Dia mungkin tidak ingin aku mendengarnya. 


Dari kata-kata yang kudengar setengah-setengah, aku bisa menebak apa yang dia maksud......


"Aku tidak tahu situasinya saat itu, jadi aku tidak bisa mengatakan dengan pasti......tapi apakah ibunya benar-benar membencinya......?"


Ayahnya meninggal beberapa tahun yang lalu. 


Dan sampai beberapa saat sebelum mereka datang ke Jepang, ibunya dikatakan baik dan cerdas. 


Dalam hal ini, ibunya telah bersikap baik selama beberapa tahun bahkan setelah kecelakaan ayahnya. 


Jika dia membencinya, pasti sudah terlihat dari tindakannya sejak dulu. 


Jadi, ini pasti Charlotte-san yang terlalu banyak berpikir.


Namun demikian, itu juga berarti, tidak banyak waktu yang tersisa. 


Dia sudah berada di ambang menjadi paranoid. 


Stres yang selama ini menumpuk sampai sekarang, mungkin meluap karena kejadian ini. 


Jika keadaan terus berlanjut seperti ini, itu hanya akan membuat kondisi mentalnya semakin memburuk. 


Aku ingin menyelesaikan masalah ini dengan cepat dan meringankan beban Charlotte-san. 


Tapi---


"Apa ini benar-benar tidak apa-apa dengan cara ini......?"


Aku menghabiskan sepanjang hari di sekolah dan di rumah untuk memikirkan solusinya. 


Dan aku memang menemukan cara untuk menyelesaikan masalah tanpa harus pindah, tapi itu akan berpusat pada Emma-chan. 


Itu tidak akan menjadi masalah bagiku, tapi itu bisa menjadi beban yang cukup berat baginya. 


Selain itu, apakah Emma-chan mau melakukannya dengan cara ini? 


Mungkin aku hanya memaksakan perasaanku sendiri karena aku tidak ingin berpisah dengannya. 


Apakah ini benar-benar hal yang benar untuk dilakukan? 


Apakah ini cara yang terbaik? 


Aku kehilangan kepercayaan pada pikiranku sendiri.


"........"


Apa yang harus kulakukan? Saat aku bergumul dengan pemikiran ini, aku mendapati diriku tanpa sadar mencengkeram ponselku. Kemudian, aku melihat daftar kontakku.


"Ini sudah larut malam, jadi mungkin akan merepotkan...... tapi......"


Aku melihat nama tertentu dan memutuskan untuk meneleponnya setelah berpikir sejenak.


"---Halo. Maaf karena menelepon larut malam, ini Aoyagi."


《Ada apa, menelepon jam segini? Jarang sekali kau menelepon, bukan?》


Suara di telepon adalah suara seorang wanita dewasa, wali kelas kami, Miyu-sensei.


"Maafkan saya......um, ada sesuatu yang harus saya diskusikan dengan Anda, Miyu-sensei......"


《Diskusi, ya......Apa kau ada di rumah sekarang?》


"Eh? Ya, saya di rumah, tapi......"


《Apa Charlotte bersamamu?》


"Tidak, dia tidak ada, tapi......."


《Oh, begitu. Kalau begitu, aku akan memarkir mobilku di dekat apartemenmu, jadi keluarlah ketika aku menghubungimu.》


"T-Tapi, bukankah Anda sudah ada di rumah, Sensei......?"


《Jangan khawatir tentang itu, tempatmu dekat dengan tempatku. Aku akan segera ke sana, jadi tunggu saja sebentar.》


Dia datang jauh-jauh kesini pada jam segini......? Dia benar-benar seorang guru yang baik dan penuh perhatian.


"Terima kasih banyak, Sensei. Namun, aku tidak ingin Charlotte-san menyadarinya, jadi......"


《Mengerti, aku akan menjaga jarak. Aoyagi, keluarlah saat ponselmu berdering.》 


Setelah itu, dia menutup teleponnya. 


Yang harus kulakukan sekarang adalah menunggu Miyu-sensei datang. 


Saat aku menunggu dengan pikiran itu, ponselku bergetar sekitar sepuluh menit kemudian.


"Halo."


《Aku sudah sampai. Lokasinya adalah---》


Setelah bertanya di mana dia parkir, aku meninggalkan ruangan, berusaha untuk tidak membuat terlalu banyak suara. 


Saat aku menuju ke lokasi, aku menemukan Miyu-sensei sedang menungguku, baru saja keluar dari mobilnya.


"Maaf karena membuat Anda keluar dari jalan......"


"Tidak, tidak apa-apa. Yang lebih penting, ayo kita pergi ke tempat lain."


"Apa Anda yakin?"


"Kau tidak ingin Charlotte menyadarinya, kan? Bagaimana kalau kita pergi ke tempat yang lebih jauh?"


"......Tapi ini sudah cukup larut, bukan?"


"Kita bisa pergi ke restoran keluarga terdekat, tapi akan merepotkan jika kita terlihat oleh siswa atau semacamnya, kan? Tidak ada yang perlu disesali dan bukannya kita tidak bisa mendiamkan mereka, tapi lebih baik bermain aman dan menghindari masalah. Ini juga demi kebaikanmu."


Aku memutuskan untuk tidak bertanya tentang kemampuannya mendiamkan orang lain. 


Pergi ke tempat yang lebih jauh memang mengkhawatirkan, tapi itu adalah saran yang bagus. 


Aku bisa menerima kata-kata Miyu-sensei.


"Terima kasih, kalau begitu mohon bantuannya."


"Tentu, masuklah."


"---Omong-omong, Anda akan menyetir dengan aman, kan...?" 


Saat aku memasang sabuk pengaman, tiba-tiba aku punya firasat buruk dan memutuskan untuk bertanya pada Miyu-sensei, untuk berjaga-jaga.


"Kau kira aku ini apa? Aku tidak pernah tertangkap karena pelanggaran lalu lintas, kau tahu?"


"Senang mendengarnya."


Entah kenapa, aku mendapat kesan bahwa Miyu-sensei akan menjadi pengemudi yang ceroboh. 


Ada rumor yang mengatakan bahwa dia dulunya adalah seorang berandalan, anggota geng motor, atau bahkan pemimpin geng wanita yang legendaris. 


Tentu saja, aku tahu itu hanya rumor yang tidak berdasar.


"Ada tempat yang ingin kau kunjungi?"


"Tidak juga, jadi aku akan menyerahkannya pada rekomendasi Anda, Miyu-sensei."


"Baiklah kalau begitu, ayo kita pergi melihat laut."


"........." 


Bukankah akan terlalu gelap untuk melihat lautan.....? 


Itulah yang kupikirkan, tapi karena aku sudah setuju untuk membiarkannya memutuskan, aku tidak bisa mengeluh.


"Baiklah, tidak apa-apa."


Baca novel ini hanya di Musubi Novel


Sambil mengangguk, Miyu-sensei perlahan-lahan menyalakan mobilnya. 


Cara mengemudinya sangat hati-hati. 


Dia tidak pernah maju atau berhenti secara tiba-tiba, dan dia selalu mengikuti batas kecepatan. 


Ketika berhenti di lampu lalu lintas, dia akan menginjak rem dengan lembut, mengendurkannya sejenak sebelum berhenti untuk mengurangi benturan, dan kemudian menginjak rem lagi. 


Sungguh sangat nyaman mengendarai mobilnya. 


Oh, begitu, jadi begitulah cara mengemudi yang seharusnya.


"......Aoyagi, apa kau selalu seperti ini?"


"Hah?"


"Kau mengamati cara menyetirku sekarang, bukan? Apa dengan cara itu kau mempelajari berbagai hal?"


Tampaknya dia menyadari bahwa aku sedang mengamatinya dari sudut mataku. 


Meskipun dia tidak menatapku sekali pun, dia benar-benar tampak seperti manusia super.


"Yah, tidak selalu, tapi aku mencoba untuk melihat dan belajar ketika aku menemukan sesuatu yang menarik."


"Seperti yang diharapkan. Apa kau ingin menyetir?"


"Ya, cukup merepotkan di Okayama tanpa mobil, jadi dalam hal ini, aku ingin bisa menyetir."


"Heh, itu jawaban yang sangat sesuai dengan dirimu. Kebanyakan orang seusiamu akan lebih tertarik pada mobil itu sendiri."


"Benarkah begitu? Aku tidak terlalu sering membicarakan hal semacam itu, jadi aku tidak tahu. Akira lebih menyukai sepak bola daripada mobil."


Mungkin kalau aku punya lebih banyak teman, semuanya akan berbeda, tapi satu-satunya orang yang aku ajak bicara tentang hobi adalah Akira. 


Charlotte-san tidak masuk hitungan, karena dia bukan laki-laki.


"Aku bisa melihat kau memilih mobil berdasarkan efisiensi bahan bakar daripada penampilan."


"Itu benar."


"Kau tahu, kalau kau pergi berkencan, memiliki mobil yang keren bisa meninggalkan kesan yang cukup besar pada seorang gadis, bukankah begitu?"


"Aku rasa aku tidak akan cocok dengan seseorang yang menilai berdasarkan mobil, bukan orangnya."


"Heh......Charlotte mungkin tidak akan peduli dengan penampilan mobilnya."


"---Ap!?" 


Aku menatapnya dengan heran, dan Miyu-sensei menyeringai nakal, melirik ke arah wajahku. 


Dia sangat menyukai percakapan seperti ini, ya......


"Charlotte-san tidak ada hubungannya dengan ini......"


"Oh, jangan coba-coba menyembunyikannya. Aku yakin kau sedang belajar mengemudi supaya kau bisa mengajak Charlotte berkencan di masa depan, kan?"


"Sungguh imajinasi liar yang Anda miliki......Aku hanya belajar karena ini adalah keterampilan yang akan kubutuhkan di masa depan." 


Yah, aku berpikir bahwa aku ingin pergi kencan dengan Charlotte-san seperti ini.


"Pokoknya, bisakah kita langsung ke topik utama?"


Jika aku membiarkannya melanjutkan, dia akan terus menggodaku. 


Aku ingin segera ke pokok pembicaraan. 


Tapi---


"Ini cukup serius bagimu untuk berkonsultasi denganku, kan? Aku tidak bisa memikirkannya saat mengemudi dengan satu tangan. Saat kita sampai di tempat tujuan, aku akan siap mendengarkan."


Ya, seperti yang dikatakan Miyu-sensei, ini adalah masalah yang perlu ditanggapi dengan serius. 


Bukan ide yang bagus untuk membicarakannya saat dia sedang mengemudi.


"Itu benar, aku tidak punya kesempatan untuk bertanya sebelumnya, tapi apa kau menikmati pesta penyambutan Charlotte?"


"Ya, itu menyenangkan. Ada banyak hal yang terjadi......"


"Kudengar kau meniup telinga Charlotte?"


"Bagaimana Anda tahu itu!?" 


Siapa yang menceritakannya pada guru ini!? 


Akira!? 


Pasti ia yang melakukannya......!


"Haha, tidak apa-apa, kan? Charlotte pasti juga senang, kan?"


"Dia tidak senang......Dia punya telinga yang sensitif, jadi dia mengeluarkan suara aneh dan tampak malu."


"......Tidak, baiklah. Kalian terlihat membuat kemajuan yang baik."


"Hah?"


Entah kenapa, Miyu-sensei memberiku tatapan penuh arti, tapi aku hanya memiringkan kepalaku dengan bingung.


"Bukan apa-apa. Hanya saja......jarang sekali Shimizu mau terlibat denganmu."


"......Jadi dengan kata lain, Anda benar-benar menyadari semua yang terjadi, bukan?"


Aku berasumsi seperti itu karena dia tidak hanya tahu tentang Charlotte-san tapi juga tentang siapa yang memimpin kejadian itu.


"Jangan mengatakan hal-hal buruk seperti itu. Yang kutahu hanya bagaimana keadaanmu dan Charlotte, tidak lebih dari itu."


Akira mungkin telah membocorkan semuanya. 


Orang lain tidak akan peduli dengan tindakanku, apalagi Charlotte-san.


"Yah, aku tidak begitu mengerti Shimizu-san. Menurutku dia adalah orang yang mencoba memperbaiki suasana kelas tanpa memikirkan akibatnya. Namun, dalam hal itu---dia tidak pernah ikut campur ketika aku terlibat."


"Ah, dia tipe orang yang berpikiran berlawanan denganmu. Fakta bahwa dia tidak pernah bertengkar denganmu sampai sekarang, pasti karena dia punya alasan tersendiri untuk menghindarinya."


"Tapi selama pesta penyambutan, dia cukup banyak berinteraksi denganku. Ada juga sisi lain dari dirinya yang tidak kukenali sebelumnya......"


Shimizu-san yang ada di kafe itu berbeda dari yang kukenal selama ini. 


Rasanya seperti dia melanggar prinsipnya sendiri. 


Bahkan ronde terakhir Permainan Raja memiliki potensi untuk menciptakan suasana yang buruk di antara para pria karena kecemburuan. 


Dia biasanya akan menghindari situasi seperti itu sebelumnya. 


Aku juga masih tidak mengerti tujuanku meniup ke telinga Charlotte......


"Bagaimana Shimizu menurutmu, Aoyagi?"


"Seorang gadis tanggap yang bisa membaca suasana hati, berpura-pura menjadi gal ceria yang dengan mudah berbaur ke dalam kelas, kurasa."


"Heh, sama sepertiku. Tapi dia tipe yang tidak akan melakukan sesuatu yang tidak berarti, meskipun cara berpikirnya berbeda denganmu. Pasti ada semacam maksud dibalik itu, kurasa."


"......Sebuah hal yang memprihatinkan, ya. Mungkin dia berencana untuk melakukan sesuatu pada Charlotte-san......"


Jika aku menemukan makna dari tindakannya di kafe, itu adalah bahwa dia ingin melecehkan Charlotte-san. 


Namun---


"Benarkah? Kurasa bukan itu maksudnya." 


Miyu-sensei sepertinya tidak berpikir begitu.


"Kenapa Anda berpikir seperti itu?"


"Shimizu adalah orang yang jujur, percaya atau tidak. Paling tidak, dia bukan tipe orang yang suka menyakiti orang lain. Kau juga berpikir begitu, bukan?"


"Itu benar, tapi......"


"Pasti ada beberapa alasan, tapi bukan untuk menjebak orang lain......Yah, aku punya gambaran kasar tentang apa yang dipikirkan Shimizu......"


Miyu-sensei sepertinya mempercayai Shimizu-san. 


Aku tidak bisa mendengar apa yang dia katakan di akhir, tapi jika guru ini mengatakannya, mungkin tidak apa-apa.


"Lagipula, kau punya kekhawatiran lain, kan? Kesampingkan Shimizu."


Apa dia membahas tentang pesta penyambutan hanya untuk mengatakan itu? 


Dia mungkin ingin aku hanya fokus pada masalah yang sedang kuhadapi. 


Seperti biasa, aku tidak bisa menandingi Miyu-sensei......


"Benar, aku sudah sibuk dengan apa yang ada di depanku, jadi aku tidak akan mengkhawatirkannya."


"Itu bagus."


Dengan itu, Miyu-sensei terdiam. 


Aku memalingkan wajahku darinya dan menatap pemandangan malam di luar jendela mobil, menunggu untuk tiba di tempat tujuan.

3 comments for "Maigo ni Natteita Youjo wo Tasuketara [LN] J2 Bab 5.2"